A Magyarországon különösen népszerű olasz színész 1939. március 29-én született Velencében. Eredeti neve: Mario Girotti. Édesanyja a német Hildegard Thieme, apja az olasz Girolamo Girotti. 1942 és 1945 között a Girotti család a szászországi Lommatzsch városában élt az anyai nagyszülőknél. 1945-ben költöztek vissza Olaszországba. Dino Risi Vakáció a gengszterrel (1952) című filmjében kapta első filmszerepét. 1967-ben vette fel a Terence Hill művésznevet. Ebben az évben kezdődött együttműködése a vízilabdázóból lett filmsztárral, Bud Spencerrel. Közös filmjeik többségét Magyarországon is bemutatták, de egymás nélkül is több népszerű filmben láthattuk őket. Hill önálló filmjei közül a Vigyázat, vadnyugat! (1972), A nevem: Senki (1973) és a Szuperzsaru (1980) a legnépszerűbb. Hill maga rendezte Spencerrel közös utolsó filmjét Bunyó karácsonyig (1994) címmel. A kilencvenes évektől több tévés produkcióban játszott, a Don Matteo húsz éven át (2000–2020) futott. 1967-ben vette feleségül Lori Zwicklbauert, akitől 1969-ben egy fia született, Jess. Fogadott fiuk, Ross (1973–1990) tizenhat éves korában autóbalesetben vesztette életét.
Terence Hill 1952-ben, gyerekként kezdett filmezni, és évekig eredeti nevét, a Mario Girottit használta. Ezen a néven játszott egy kisebb szerepet Luchino Visconti A párduc (1963) című történelmi filmjében többek között Alain Delon és Giuliano Gemma partnereként. A képen ők hárman láthatók
Terence Hill hazáján kívül is filmezett, játszott például a germán ősmítosz, A Nibelungok 1965-ös filmváltozatában is
A Viva Django (1968) című spagettiwesternben már Terence Hill néven szerepelt
Luchino Visconti unokaöccse, Eriprando Visconti Az igaz és a hamis (1971) című drámájában Hill egy ügyvédet alakított. Védencét, egy nőt, azzal vádolják, hogy megölte a férje szeretőjét. Az asszonyt tíz évre ítélik, de három év múlva kiszabadul. Felkeresi férjét, és döbbenten látja, hogy azzal a nővel él, akinek meggyilkolásáért őt annak idején elítélték...
Hill egyiik legnépszerűbb filmje a Vigyázat, vadnyugat! (1972) című westernkomédia volt
Állandó filmpartnere volt Bud Spencer, az egykori vízilabdázó. Közös filmjeik közül a Különben dühbe jövünk (1974) Magyarországon kultikus tiszteletnek örvend
A Szuperzsaru (1980) című vígjátékban partnere az amerikai Ernest Borgnine volt. Hill egy olyan rendőrt alakit, aki egy baleset következményeként különleges képességre tesz szert, amely azonban elillan, ha piros színt lát